|
Liebe Leserin, lieber Leser!
Brasilien wird heute oft in einem Atemzug mit Russland, Indien und China genannt, wenn von den zukünftigen bedeutenden Wirtschaftsmächten der Erde die Rede ist. Das Land mit seinem enormen Rohstoffreichtum, seinem landwirtschaftlichen Potenzial und seinen fast 200 Millionen Menschen zeigt sich uns als selbstbewusste, aufstrebende Nation. Grund genug, Ihnen in dieser Ausgabe einige Eindrücke zu vermitteln, die uns unsere Partner in Brasilien gerne geben.
Im VDA als „Verein für Deutsche Kulturbeziehungen im Ausland“ ist es uns besonders wichtig, die kaum zu unterschätzende Rolle der deutschsprachigen Auslandszeitungen als Kulturträger herauszustreichen. Ohne sie würde die Präsenz der deutschen Sprache im Alltag unweigerlich verlorengehen. In fast allen Lebensbereichen, zuletzt auch in den Gottesdiensten, ist der Sprachwechsel bereits vollzogen oder zumindest sehr weit fortgeschritten. Ausnahmen bestehen in geschlossenen Siedlungsgebieten. Dagegen ermöglichen die gedruckten Blätter, die regelmäßig in die Familien kommen, den lebendigen Alltagsgebrauch und Austausch in der Muttersprache, frischen den Wortschatz auf und vermitteln ein Gemeinschaftsgefühl. Dass Jeder auch im Internet surfen und Kontakt zum deutschen Sprachraum herstellen kann, ist eine willkommene Ergänzung, aber kein Ersatz.
Wir gratulieren deshalb den Herausgebern und Mitarbeitern der BRASIL-POST mit großer Freude zum 60-jährigen Jubiläum und sehen mit Hochachtung diese verlegerische und wirtschaftliche Leistung. Aus den vielen Kontakten mit Kollegen der deutschen Auslandszeitungen wissen wir, welches Maß an idealistischem Einsatz dahintersteckt und wie eingehend sie bei jeder Investitionsentscheidung das Risiko abwägen. Dennoch müssen diese Schritte getan werden, um die Zukunft zu gewinnen. Wir wünschen somit den Herausgeber- und Redaktionskollegen in aller Welt viele treue und ebensolche neue wertschätzende Leser!
Wir haben in dieser Ausgabe wieder allerlei Nachrichten aus dem Vereinsleben des VDA und seiner Landesverbände zusammengestellt. Unsere Angebote sind regelmäßig für alle Mitglieder offen. Fühlen Sie sich also von den Aktivitäten aller Landesverbände angesprochen und beteiligen Sie sich, wenn Sie ein Thema besonders interessiert.
Einen besonderen Gruß zum Jahreswechsel sagen wir Ihnen an dieser Stelle gerne weiter: Das Segelschulschiff „Gorch Fock“ der Deutschen Marine erreichte auf seiner großen Südamerikareise am 8. Dezember 2010 den Marinestützpunkt Buenos Aires. Der Besuch unserer Seeleute ist auch ein Gruß zu den 200-Jahr-Feiern Argentiniens. Weihnachten werden die Matrosen auf See verbringen, den Jahreswechsel in Montevideo in Uruguay. Erstmals wird das Schiff anschließend zur Umrundung Kap Hoorns aufbrechen. Am 26. Juni 2011 wird das Schiff in seinem Heimathafen Kiel zurückerwartet. Mit dem Seefahrergruß „Mast- und Schotbruch!“ wünschen wir der Besatzung Glück und Segen auf Fahrt. Auch allen unseren Lesern, die wir landeinwärts antreffen, wünschen wir eine gesegnete Weihnachtszeit und ein glückliches, friedliches Jahr 2011.
Herzliche Grüße,
Ihr
Dr. Wolfgang Betz
Inhalt
Ein Wort voraus
Gastkommentar - Dr. Klaus Paulus: São Paulo im Jahr2010
Brasilien Im Gespräch - Der Wandel der Einwanderergemeinden zur brasilianischen Kirche
Brauchtum - Wiens weltweit - 200 Jahre Oktoberfest
- Argentinische Gmüatlichkeit
VDA-Fotowettbewerb: - Im Land der unbegrenzten Möglichkeiten
Jugend - VDA-Briefmarkentauschbörse
Jugendaustausch - Afrikanischer Fußball mit Leib und Seele
- Argentinien - ein super Erlebnis
Reisebericht - Besuch bei den evangelischen Gemeinden in Moldawien
Für Sie gelesen - Weit von wo
- Ostalgie international
Briefe an den VDA
Rund um den Globus
Bundesverband Aus den Landesverbänden
Verein
|
